Van điều khiển điện từ Rexroth WE 10…H, Directional spool valves, direct operated, with solenoid actuation

Cỡ van	Piping size 3/8″ \| Size 03 \| NG10 \| Cetop 5
Lưu lượng tối đa (Max. Flow)	135 l/phút
Áp suất làm việc tối đa	315 bar

3 Kiểu van 4/3, 4/2 và 3/2
Các cổng theo tiêu chuẩn ISO 4401-03-02-0-05 (có hoặc không có lỗ định vị)
Cuộn điện từ công suất cao, có thể xoay 90° tùy chọn
Kết nối điện có thể lựa chọn giữa kết nối đơn hoặc kết nối trung tâm
Thiết bị vận hành phụ kiện tùy chọn
Có thể tùy chọn loại giám sát vị trí của lõi trượt
Phù hợp với tiêu chuẩn CE theo Chỉ thị điện áp thấp 2014/35 / EU đối với điện áp> 50 VAC hoặc> 75VDC
Cuộn dây điện từ là thành phần được phê duyệt với đánh dấu UR theo UL 906, ấn bản năm 1982
Phê duyệt theo CSA C22.2 số. 139-1982

Dòng sản phẩm: Van phân phối dạng On/Off (Directional on/off valve)

Một số mã sản phẩm phổ biến

4WE10E5X/HG24N9K4.../M
4WE10G5X/HG24N9K4.../M
4WE10H5X/HG24N9K4.../M
4WE10J5X/HG24N9K4.../M
4WE10L5X/HG24N9K4.../M
4WE10M5X/HG24N9K4.../M
4WE10U5X/HG24N9K4.../M
4WE10J25X/HG24N9K4.../M
4WE10E1715X/HG24N9K4.../M

Mô tả sản phẩm

Van điều hướng loại WE là van ống dẫn hướng được kích hoạt bằng điện từ có thể được sử dụng như thành phần điện thủy lực. Chúng kiểm soát sự bắt đầu, dừng lại và hướng của một dòng chảy.

Các van điều hướng về cơ bản bao gồm vỏ (1), một hoặc hai solenoid điện tử (2), ống điều khiển (3) và lò xo hồi (4).

Trong điều kiện không có điện năng, ống điều khiển (3) được giữ ở vị trí trung tâm hoặc ở vị trí ban đầu bằng các lò xo hồi (4).

Nếu wet-pin solenoid điện tử (2) được cấp nguồn, ống điều khiển (3) sẽ di chuyển ra khỏi vị trí nghỉ sang vị trí cuối cần thiết. Bằng cách này, hướng yêu cầu của dòng chảy theo ký hiệu đã chọn được
giải phóng.

Sau khi bộ điện từ điện tử (2) được tắt, ống điều khiển (3) được đẩy trở lại vị trí trung tâm của nó hoặc vào vị trí ban đầu của nó.

Điều khiển cơ (5) cho phép chuyển đổi thủ công van mà không cần cấp điện bằng điện từ.

Để hoạt động tốt, hệ thống thủy lực phải được hoạt động đúng cách.

Mã sản phẩm


01	02	03	04	05		06	07	08	09	10		11	12
4	WE	10		5X	/	H	G24	N9	K4		/	M	*

01	4 Cổng chính													4

02	Van phân phối													WE

03	Size 10													10

04	Ký hiệu; Đối với các loại phổ biến, xem ở mục "Ký hiệu/sơ đồ mạch"													Ví dụ: C

05	Dòng thành phần 50… 59 (50… 59: kích thước cài đặt và kết nối không thay đổi)													5X

06	Van wet-pin solenoid với đầu coil điện từ tháo rời													H

07	Điện áp trực tiếp 24 V													G24
07		Kết nối với nguồn điện áp xoay chiều thông qua điều khiển với bộ chỉnh lưu (Xem ở mục kết nối điện)

08	Có nút điều chỉnh cơ ẩn (Tiêu chuẩn)													N9 1)
Kết nối điện
09	Kết nối riêng lẻ
09		Không có đầu đấu nối tiếp, với đầu nối theo tiêu chuẩn DIN EN 175301-803													K4 2)
Bộ giám sát vị trí con trượt
10	Không có công tắc vị trí													Không có mã
		– Loại công tắc cảm biến vị trí QY
		Vị trí con trượt được giám sát "b"													QYBG24
		Để biết thêm thông tin, hãy xem bảng dữ liệu 24830
Vật liệu làm kín
11	Gioăng phớt NBR													M

12	Chi tiết khác trong văn bản thuần túy													*

Diễn dải mã sản phẩm

Công tắc điều chỉnh cơ không thể được coi là một chức năng an toàn.Các công tăng cơ chỉ có thể sử dụng đến áp suất bình chứa là 50 bar.
Đấu nối tiếp, thứ tự riêng biệt, xem trang 20 trong catalog và bảng 08006.

Thông số kĩ thuật

Chung

Kích thước			10
Trọng lượng	Van với một điện từ	Kilôgam	3.6
Trọng lượng	Van có hai solenoids	Kilôgam	4,7
Vị trí lắp đặt 1)			ở bất cứ đâu
Nhiệt độ môi trường xung quanh		° C	-20… +50
Phạm vi nhiệt độ lưu trữ		° C	-20… +50

1)	Với việc lắp đặt bị treo, độ nhạy cao hơn với sự nhiễm bẩn. Nên cài đặt theo chiều ngang.

Thủy lực

Áp suất hoạt động tối đa	Cổng P	bar	315
	Cổng A	bar	315
	Cổng B	bar	315
	Cổng T	bar	210
Lưu lượng cực đại		l / phút	135
Chất lỏng thủy lực			xem bảng “Chất lỏng thủy lực”
Phạm vi nhiệt độ chất lỏng thủy lực		° C	-20… +80
Phạm vi độ nhớt		mm² / s	2,8… 500
Mức độ nhiễm bẩn tối đa cho phép của chất lỏng thủy lực, cấp độ sạch theo ISO 4406 (c) 1)			Lớp 20/18/15

1)	Các cấp độ sạch được chỉ định cho các bộ phận phải được tuân thủ trong các hệ thống thủy lực. Lọc hiệu quả ngăn ngừa lỗi và đồng thời tăng vòng đời của các bộ phận.

Chất lỏng thủy lực

Phân loại

Vật liệu làm kín phù hợp

Tiêu chuẩn

Bảng dữliệu

Dầu khoáng

HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD

NBR

DIN 51524

90220

Thông tin quan trọng về chất lỏng thủy lực:

Để biết thêm thông tin và dữ liệu về việc sử dụng các chất lỏng thủy lực khác, vui lòng tham khảo bảng dữ liệu ở trên hoặc liên hệ với chúng tôi.

Có thể có những hạn chế liên quan đến dữ liệu van kỹ thuật (nhiệt độ, dải áp suất, vòng đời, khoảng thời gian bảo dưỡng, v.v.).

Nhiệt độ bắt lửa của chất lỏng thủy lực được sử dụng phải cao hơn nhiệt độ bề mặt tối đa là 50 K.

Điện

Loại điện áp			Điện áp trực tiếp
Điện áp danh định theo VDE 0580		V	24
Khả năng chịu điện áp (điện áp danh định)		%	± 10
Công suất danh nghĩa theo VDE 0580		W	38
Chu kỳ nhiệm vụ		%	100
Thời gian chuyển đổi 1)	BẬT (thay đổi áp suất 5%)	ms	65… 150
	BẬT (thay đổi áp suất 95%)	ms	100… 220
	TẮT (thay đổi áp suất 5%)	ms	12… 50
	TẮT (thay đổi áp suất 95%)	ms	48… 104
Thời gian chuyển đổi theo ISO 6403	TRÊN	ms	45… 60
Thời gian chuyển đổi theo ISO 6403	TẮT	ms	20… 30
Tần số chuyển mạch tối đa		1 / giờ	15000
Nhiệt độ bề mặt tối đa của cuộn dây 2)		° C	120
Lớp cách nhiệt VDE 0580			F
Lớp bảo vệ theo EN 60529			IP65 (Nếu sử dụng đầu nối giao phối phù hợp và được gắn đúng cách.)
Lớp bảo vệ theo VDE 0580			Tôi
Bảo vệ cầu chì điện			Mọi cuộn dây điện từ phải được bảo vệ riêng lẻ bằng cách sử dụng cầu chì thích hợp có đặc tính vấp K (tải cảm ứng). Van phải được lắp đặt trên bề mặt được bao gồm trong liên kết đẳng thế.

1)	Được đo với lưu lượng, giới hạn hiệu suất 80% và vị trí lắp đặt nằm ngang.
2)	Nhiệt độ bề mặt> 50 ° C, cung cấp bảo vệ tiếp xúc.

Thông báo:

Các cuộn dây điện từ không được sơn.

Chỉ có thể thực hiện ghi đè bằng tay khi áp suất bình chứa xấp xỉ. 50 thanh. Tránh làm hỏng lỗ khoan ghi đè thủ công. (Công cụ đặc biệt cho hoạt động, đơn đặt hàng riêng biệt, vật liệu số R900024943). Khi ghi đè thủ công bị chặn, hoạt động của bộ điện từ phải bị ngăn chặn.

Bất kỳ hoạt động đồng thời nào của 2 solenoids của một van đều phải được loại trừ.

Bạn phải sử dụng cáp kết nối đã được chấp thuận cho nhiệt độ làm việc trên 105 ° C.

Nếu không thể cung cấp các điều kiện môi trường tiêu chuẩn theo VDE 0580, van phải được bảo vệ đặc biệt.

(Đối với các ứng dụng nằm ngoài các giá trị này, vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi!)

Biểu đồ / Đường cong đặc trưng

(đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ± 5 ° C)

Đường cong đặc trưng Δp-q V

Biểu tượng	Hướng dòng chảy
Biểu tượng	P –A	P – B	TẠI	B – T
Một	4	4	–	–
A1	5	10	–	–
B	4	4	–	–
C	1	2	3	3
D	1	3	3	3
E	2	2	4	5
E171	14	14	5	15
G	6	6	5	7
H	số 8	số 8	3	4
J	2	2	4	5
L	2	2	4	5
M	1	1	3	5
T	4	4	7	9
U	2	2	4	5
Y	2	1	1	4
Y11	2	1	1	4

Vị trí trung tâm

Biểu tượng	Hướng dòng chảy
Biểu tượng	P – A	P – B	TẠI	B – T	A – P	B – P
J2	11	11	12	12	1	1

Giới hạn hiệu suất

(đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ± 5 ° C)

Để ý:

Các giới hạn hiệu suất được chỉ định có giá trị đối với hoạt động với hai hướng của dòng chảy (ví dụ: từ P đến A và dòng hồi lưu đồng thời từ B đến T).
Do các lực dòng chảy tác động bên trong van, giới hạn hiệu suất có thể có có thể thấp hơn đáng kể khi chỉ có một hướng dòng chảy (ví dụ: từ P đến A trong khi cổng B bị chặn).
Các giới hạn hiệu suất được xác định khi các solenoit ở nhiệt độ hoạt động, ở điện áp thấp hơn 10% và không tải trước bình chứa.

Đường cong đặc trưng	Biểu tượng
1	U
2	C; D; Y; Y11
3	G
4	M
5	L
6	H
7	J2
số 8	E
9	J
10	T
11	Một
12	A1
13	B
14	E171

Ký hiệu và sơ đồ mạch

1)	Ví dụ: – Ký hiệu E với mã đặt hàng vị trí ống chỉ “a” ..EA .. – Ký hiệu E với mã đặt hàng vị trí ống chỉ “b” ..EB ..

Để ý:

Đại diện theo ISO 1219-1.

Các vị trí thủy lực tạm thời được hiển thị bằng dấu gạch ngang.

Kết nối điện

Cầu chì quá dòng và đỉnh điện áp đóng cắt

Dữ liệu điện áp trong mã loại van	Van điện từ danh nghĩa	Định mức van điện từ	Dòng định mức cho cầu chì thu nhỏ bên ngoài: Trễ thời gian trung bình (M) theo DIN 41571 và EN / IEC 60127
G24	24 VDC	1,5 ADC	1600 mA

Thông báo:

Tương ứng với dòng điện danh định, cầu chì theo tiêu chuẩn DIN 41571 và EN / IEC 60127 phải được kết nối ngược dòng của mọi van điện từ (tối đa 3 x Irated).

Ngưỡng đóng cắt của cầu chì phải phù hợp với dòng ngắn mạch tương lai của nguồn cung cấp.

Dòng điện ngắn mạch của nguồn cung cấp có thể có giá trị cực đại là 1500 A.

Kích thước

Kích thước tính bằng mm

Chất lượng bề mặt yêu cầu của bề mặt tiếp xúc van

1.1	Solenoid “a”
1,2	Solenoid “b”
2	Kết nối giao phối không có mạch điện cho đầu nối “K4” (đặt hàng riêng, xem “Phụ kiện”)
3	Kết nối giao phối với mạch điện cho đầu nối “K4” (đặt hàng riêng, xem phần “Phụ kiện”)
4	Bảng tên
5	Vòng đệm giống hệt nhau cho các cổng A, B, P, TA, TB
6	Vít cắm cho van với một điện từ
7	Cần có không gian để tháo đầu nối giao phối / ổ cắm góc cạnh
8	Không gian cần thiết để loại bỏ cuộn dây
9	Đai ốc lắp, mômen siết M A = 9 +1 Nm
10	Mẫu cổng theo ISO 4401-05-04-0-05
11	Chỉ có thể sử dụng TB kết nối khi kết nối với lỗ khoan được sản xuất riêng.

Thông báo:

Khác với ISO 4401, cổng T được gọi là TA, cổng T1 được gọi là TB.

Kích thước là kích thước danh nghĩa chịu dung sai.

Vít lắp van (đặt hàng riêng)

Kích thước	Số lượng	Vít nắp đầu ổ cắm hình lục giác	Số vật liệu
10	4	ISO 4762 – M6 x 40 – 10,9-flZn-240h-L (Hệ số ma sát μ tổng = 0,09… 0,14) Mômen siết M A = 12,5 Nm ± 10%	R913000058
	hoặc
	4	ISO 4762 – M6 x 40 – 10,9 (Hệ số ma sát μ tổng = 0,12… 0,17) Mômen siết M A = 15,5 Nm ± 10%	Không bao gồm trong phạm vi phân phối Rexroth
	hoặc
	4	1 / 4-20 UNC x 1-1 / 2 ”ASTM-A574 (Hệ số ma sát μ tổng = 0,12… 0,17) Mômen siết M A = 19 Nm ± 10%	R978800710

Để ý:

Trong trường hợp các hệ số ma sát khác nhau, các mômen siết phải được điều chỉnh cho phù hợp.

Các tấm con (thứ tự riêng biệt) với mẫu cổng theo ISO 4401-05-04-0-05, xem bảng dữ liệu 45100.