- Khu vực áp dụng theo Chỉ thị Chống Nổ 2014/34 / EU: I M2; II 2G
- Loại van bảo vệ:
– Ex h I Mb X theo EN 80079-38
– Ex h IIC T4 Gb X theo EN 80079-36 - Loại van điện từ bảo vệ:
– Ex db I Mb theo EN 60079-1
– Ex db IIC T4 Gb theo EN 60079-1 - Van điện từ được chứng nhận theo IECEx
Một số mã sản phẩm phổ biến
- 3WE6A6X/...BG24NXDZ2/...
- 3WE6B6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6C6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6D6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6Y6X/...BG24NXDZ2/...
- 3WE6Y26X/...BG24NXDZ2/...
- 3WE6B96X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6X36A6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6E6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6F6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6G6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6H6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6J6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6L6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6M6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6P6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6Q6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6R6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6T6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6U6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6V6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6W6X/...BG24NXDZ2/...
- 4WE6J196X/...BG24NXDZ2/...
Mô tả sản phẩm
Van điều hướng loại WE là van ống dẫn hướng được kích hoạt bằng solenoid. Van điều khiển sự bắt đầu, dừng lại và hướng của một dòng chảy.
Các van điều hướng về cơ bản bao gồm vỏ (1), một hoặc hai solenoids (2), ống điều khiển (3) và một hoặc hai lò xo hồi\(4).
Trong điều kiện không có điện năng, ống điều khiển (3) được giữ ở vị trí trung tâm hoặc ở vị trí ban đầu bằng các lò xo hồi (4) (trừ các cuộn xung). Ống điều khiển (3) được kích hoạt bởi các wet-pin solenoids trong chất lỏng thủy lực (2).
Để hoạt động tốt, hệ thống thủy lực phải được đưa vào đúng hướng.
Lực của solenoid (2) tác động thông qua pít tông (5) trên ống điều khiển (3) và đẩy ống từ từ vị trí nghỉ đến vị trí cuối cần thiết. Điều này cho phép hướng cần thiết của dòng chảy từ P → A và B → T hoặc P → B và A → T.
Sau khi solenoid (2) được khử kích từ, lò xo hồi (4) đẩy ống điều khiển (3) trở lại vị trí nghỉ của nó.
Thao tác thủ công (6) cho phép di chuyển ống điều khiển (3) mà không cần cấp điện cho solenoid.
Không có lò xo hồi “O” (chỉ có thể với các ký hiệu A, C và D)
Phiên bản này là một van điều hướng với hai vị trí ống chỉ và hai ống duy nhất không có khóa hãm. Trong điều kiện không cung cấp điện năng, không có vị trí ống chỉ xác định.
Không có lò xo hồi, với khóa hãm “OF” (ống xung động, chỉ có thể với các ký hiệu A, C và D)
Phiên bản này là một van điều hướng với hai vị trí ống chỉ, hai solenoids và một khóa hãm. Nó luân phiên khóa hai vị trí ống chỉ và do đó solenoid không cần được cấp điện vĩnh viễn.
Lưu ý:
Vì lý do thiết kế, rò rỉ bên trong là cố hữu đối với van, có thể tăng lên khi kết thúc vòng đời sản phẩm.
Loại 4WE 6 E6X / .B..NXDZ2 / V
Van tiết lưu
Do các điều kiện vận hành, dòng chảy diễn ra trong quá trình chuyển mạch vượt quá giới hạn hoạt động của van, việc sử dụng thêm van tiết lưu được yêu cầu.
Mã sản phẩm
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WE | 6 | 6X | / | B | G24 | N | XD | Z2 | / | ||||||||
| 01 | 3 cổng chính | 3 | |||||||||||||||
| 4 cổng chính | 4 | ||||||||||||||||
| 02 | Van phân phối | WE | |||||||||||||||
| 03 | Size 6 | 6 | |||||||||||||||
| 04 | Kí hiệu,ví dụ: D, E v.v.; các phiên bản khả dụng xem ở trang 3 | ||||||||||||||||
| 05 | Dòng thành phần 60 … 69 (60 … 69: Kích thước lắp đặt và kết nối không thay đổi) | 6X | |||||||||||||||
| 06 | Có lò xo hồi | không có mã | |||||||||||||||
| Không có lò xo hồi | O | ||||||||||||||||
| Không có lò xo hồi với khóa hãm | OF | ||||||||||||||||
| 07 | Bộ wet-pin solenoid công suất cao | B | |||||||||||||||
| Điện áp | |||||||||||||||||
| 08 | Điện áp trực tiếp 12 V | G24 | |||||||||||||||
| 09 | Có nút điều chỉnh cơ | N | |||||||||||||||
| Chống cháy nổ | |||||||||||||||||
| 10 | "Vỏ bọc chống cháy" | XD | |||||||||||||||
| Để biết thêm chi tiết, hãy xem thông tin về bảo vệ chống nổ xem ở mục Thông số kĩ thuật | |||||||||||||||||
| Kết nối điện | |||||||||||||||||
| 11 | Kết nối riêng lẻ | ||||||||||||||||
| Solenoid với hộp thiết bị đầu cuối và tuyến cáp | Z2 | ||||||||||||||||
| Để biết chi tiết về kết nối điện, xem ở mục Kết nối điện | |||||||||||||||||
| 12 | Không có thêm van tiết lưu | không có mã | |||||||||||||||
| Van tiết lưu Ø 0.8 mm | B08 | ||||||||||||||||
| Van tiết lưu Ø 1.0 mm | B10 | ||||||||||||||||
| Van tiết lưu Ø 1.2 mm | B12 | ||||||||||||||||
| Sử dụng với lưu lượng vượt quá giới hạn hoạt động của van (xem ở mục Mô tả sản phẩm) | |||||||||||||||||
| Vật liệu làm kín (theo dõi khả năng tương thích của gioăng phớt với chất lỏng thủy lực được sử dụng, xem ở mục Thông số kĩ thuật) | |||||||||||||||||
| 13 | Gioăng phớt NBR | không có mã | |||||||||||||||
| Gioăng phớt FKM | V | ||||||||||||||||
| Phiên bản đặc biệt | |||||||||||||||||
| 14 | Không có | không có mã | |||||||||||||||
| Lò xo nén gia cố (chỉ ký hiệu X36A) | SO99 | ||||||||||||||||
Diễn dải mã sản phẩm
Chức năng điều chỉnh cơ không thể được coi cho một chức năng an toàn và chỉ có thể được sử dụng đến áp suất bình chứa là 50 bar.
Thông số kĩ thuật
Chung
Kích thước | 6 | ||
Loại kết nối | Gắn phụ | ||
Kiểu cổng | ISO 4401-03-02-0-05 | ||
Trọng lượng | Van với một điện từ | Kilôgam | 5.3 |
Van có hai solenoids | Kilôgam | 9.4 | |
Vị trí lắp đặt | không tí nào | ||
Nhiệt độ môi trường xung quanh | ° C | -20… +80 | |
Phạm vi nhiệt độ lưu trữ | ° C | +5… +40 | |
Thời gian lưu trữ tối đa | yrs | 1 | |
Gia tốc tối đa cho phép a max | g | 10 | |
Bảo vệ bề mặt | Mạ kẽm | ||
Lớp bảo vệ theo EN 60529 | IP65 (với kết nối điện được cài đặt chính xác) | ||
Thủy lực
Kích thước | 6 | ||
Áp suất hoạt động tối đa | Cổng P | quán ba | 315 |
Cổng A | quán ba | 315 | |
Cổng B | quán ba | 315 | |
Cổng T 1) | quán ba | 210 | |
Chất lỏng thủy lực | xem bảng “Chất lỏng thủy lực” | ||
Phạm vi nhiệt độ chất lỏng thủy lực | Con dấu NBR | ° C | -20… +80 |
Con dấu FKM | ° C | -15… +80 | |
Phạm vi độ nhớt | mm² / s | 2,8… 500 | |
Mức độ nhiễm bẩn tối đa cho phép của chất lỏng thủy lực, cấp độ sạch theo ISO 4406 (c) 2) | Lớp 20/18/15 | ||
Lưu lượng cực đại | l / phút | 60 | |
| 1) | Với ký hiệu A và B, cổng T phải được sử dụng làm kết nối dầu rò rỉ nếu áp suất vận hành vượt quá áp suất bình cho phép. |
| 2) | Các cấp độ sạch được chỉ định cho các bộ phận phải được tuân thủ trong các hệ thống thủy lực. Lọc hiệu quả ngăn ngừa lỗi và đồng thời tăng vòng đời của các bộ phận. |
Chất lỏng thủy lực | Phân loại | Vật liệu làm kín phù hợp | Tiêu chuẩn | Bảng dữliệu | |
Dầu khoáng | HL, HLP, HLPD | NBR, FKM | DIN 51524 | 90220 | |
Phân hủy sinh học | Không tan trong nước | THE G | FKM | ISO 15380 | 90221 |
BÀI HÁT | FKM | ||||
Hoà tan trong nước | HEPG | FKM | ISO 15380 | ||
Chống lửa | Chứa nước | HFC (Fuchs: Hydrotherm 46M, Renosafe 500; | NBR | ISO 12922 | 90223 |
Thông tin quan trọng về chất lỏng thủy lực:
| |||||
Điện
Loại điện áp | Điện áp trực tiếp | ||
Nguồn cấp | Giá trị danh nghĩa | V | 24 |
Khả năng chịu điện áp (giá trị danh nghĩa) | % | ± 10 | |
Gợn sóng dư thừa được chấp nhận | % | <5 | |
Công suất danh nghĩa với nhiệt độ môi trường xung quanh 20 ° C | W | 13 | |
Công suất tối đa với 1,1 x điện áp danh định và nhiệt độ môi trường xung quanh là 20 ° C | W | 15,8 | |
Chu kỳ nhiệm vụ tương đối 1) | S1 (hoạt động liên tục) | ||
Thời gian chuyển đổi theo ISO 6403 | TRÊN | bệnh đa xơ cứng | 30… 70 |
TẮT | bệnh đa xơ cứng | 20… 30 | |
Tần số chuyển mạch tối đa | 1 / giờ | 15000 | |
| 1) | Chế độ hoạt động theo VDE 0580 |
Thông tin về bảo vệ chống cháy nổ
Khu vực áp dụng theo chỉ thị 2014/34 / EU | Tôi M2 | II 2G | |
Loại bảo vệ của van theo EN 80079-36 / EN 80079-38 1) | Ví dụ: h I Mb X | Ví dụ: h IIC T4 Gb X | |
Loại van điện từ bảo vệ theo EN 60079-1 | Ví dụ db I Mb | Ví dụ db IIC T4 Gb | |
Nhiệt độ bề mặt tối đa 2) | ° C | 105 | |
Lớp nhiệt độ | – | T4 | |
Loại giấy chứng nhận kiểm tra cuộn dây điện từ | BVS 03 ATEX E 300 X | ||
Điện từ “Chứng nhận phù hợp IECEx” | IECEx BVS 11.0091 X | ||
| 1) | Ví dụ h: an toàn kết cấu c theo EN 80079-37. |
| 2) | Nhiệt độ bề mặt> 50 ° C, cung cấp bảo vệ tiếp xúc. |
Các điều kiện ứng dụng đặc biệt cho một ứng dụng an toàn:
- Các đường kết nối phải được thông qua một cách nhẹ nhàng. Điểm lắp đầu tiên phải nằm trong phạm vi 150 mm tính từ đường vào của cáp và đường dây.
- Để tránh nguy hiểm do tích điện tĩnh gây ra, đế và / hoặc tấm phụ nơi lắp van phải dẫn điện và được bao gồm trong liên kết đẳng thế.
- Van điện từ không được lắp đặt gần các quá trình tạo điện tích.
- Cần ngăn chặn sự tiếp xúc của cáp kết nối với bề mặt vỏ.
- Trong trường hợp lắp ráp ngân hàng, mỗi lần chỉ có một điện từ của tất cả các van có thể được cấp điện.
(Đối với các ứng dụng nằm ngoài các giá trị này, vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi!)
Biểu đồ / Đường cong đặc trưng
(đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ± 5 ° C và p = 100 bar)
Đường đặc tính Δp-q V
Đường đặc tính Δp-q V
Đường đặc tính Δp-q V
Biểu tượng | Hướng dòng chảy | |||||
P – A | P – B | TẠI | B – T | BA | P – T | |
A, B | 3 | 3 | – | – | – | – |
C | 1 | 1 | 3 | 1 | – | – |
D, Y, Y2 | 5 | 5 | 3 | 3 | – | – |
E | 3 | 3 | 1 | 1 | – | – |
F | 1 | 3 | 1 | 1 | – | – |
T | 10 | 10 | 9 | 9 | – | số 8 |
H | 2 | 4 | 2 | 2 | – | 9 |
J, Q | 1 | 1 | 2 | 1 | – | – |
L | 3 | 3 | 4 | 9 | – | – |
M | 2 | 4 | 3 | 3 | – | – |
P | 3 | 1 | 1 | 1 | – | – |
R | 5 | 5 | 4 | – | 7 | – |
V | 1 | 2 | 1 | 1 | – | – |
W | 1 | 1 | 2 | 2 | – | – |
U | 3 | 3 | 9 | 4 | – | – |
G | 6 | 6 | 9 | 9 | – | số 8 |
B9 | 11 | 11 | – | – | – | – |
H19 | 13 | 13 | 12 | 12 | 14 | – |
J19 | 13 | – | 15 | 12 | – | – |
X36A | 16 | – | 17 | 18 | – | – |
D9 | số 8 | 19 | số 8 | 14 | – | – |
E41 | 19 | 19 | số 8 | số 8 | – | – |
X36A… SO99 | 21 | – | 20 | 22 | – | – |
Giới hạn hiệu suất
(đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ± 5 ° C)
Để ý:
Các giới hạn hiệu suất được chỉ định có giá trị đối với hoạt động với hai hướng của dòng chảy (ví dụ: từ P đến A và dòng hồi lưu đồng thời từ B đến T).
Do các lực dòng chảy tác động trong van, giới hạn hiệu suất có thể có thể thấp hơn đáng kể khi chỉ có một hướng dòng chảy (ví dụ từ P đến A trong khi cổng B bị chặn).
Các giới hạn hiệu suất được xác định khi các solenoit ở nhiệt độ hoạt động, ở điện áp thấp hơn 10% và không tải trước bình chứa.
Đường cong đặc trưng | Biểu tượng |
1 | A, B |
2 | J, L, U |
3 | V |
4 | F, P |
5 | A / O, A / OF |
6 | G |
7 | T |
số 8 | R 2) |
9 | E |
10 | Q, W |
11 | D, C, Y, Y2 |
12 | H |
13 | M |
14 | E1 1) , D / OF, C / OF, D / O, C / O |
| 1) | Mở trước P – A / B |
| 2) | Dòng chảy trở lại từ thiết bị truyền động vào bể chứa |
Đường cong đặc trưng | Biểu tượng |
15 | B9 |
16 | H19 |
17 | J19, PA |
18 | J19, AT |
19 | J19, BT |
20 | X36A |
21 | D9 |
22 | E41 |
23 | X36A… SO99 |
Ký hiệu và sơ đồ mạch
| 1) | Ví dụ: Ký hiệu E với vị trí ống chỉ “a” → mã đặt hàng .. EA .. |
| 2) | Ký hiệu E1-: P – A / B mở trước, Do tăng cường áp suất, không thích hợp để sử dụng xi lanh khác biệt. |
Để ý:
Đại diện theo ISO 1219-1.
Các vị trí thủy lực tạm thời được hiển thị bằng dấu gạch ngang.
Kết nối điện
Bộ điện từ van đã được kiểm tra kiểu kiểm tra được trang bị hộp đấu dây và đầu vào đường dây và cáp đã được kiểm tra kiểu loại.
Kết nối không phụ thuộc vào cực tính.
Thuộc tính của các thiết bị đầu cuối kết nối và các phần tử gắn kết
Chức vụ | Hàm số | Mặt cắt ngang đường có thể kết nối |
1 | Kết nối điện áp hoạt động | Dây đơn 0,75… 2,5 mm 2 Mắc kẹt,0,75… 1,5 mm 2 |
2 | Kết nối cho dây dẫn tiếp đất bảo vệ | Dây đơn tối đa 2,5 mm 2 . Sợi mảnh, tối đa 1,5 mm 2 . |
3 | Kết nối cho dây dẫn cân bằng tiềm năng | tối đa dây đơn 6 mm 2 Mắc kẹt, tối đa. 4 mm 2 |
Đường kết nối
Loại đường | Cáp và đường dây không bọc thép (niêm phong vỏ bọc bên ngoài) | |
Phạm vi nhiệt độ | ° C | -20… ≥ +110 |
Đường kính đường kính | mm | 6.1 … 11.7 |
Điện áp trực tiếp, không phụ thuộc vào cực tính |
 |
Để ý:
Chỉ sử dụng các dây dẫn có sợi mảnh nếu chúng có các ống bọc ở đầu dây bị ép.
Cầu chì quá dòng và đỉnh điện áp đóng cắt
Dữ liệu điện áp trong mã loại van | Van điện từ danh nghĩa | Định mức van điện từ | Đặc tính trước cầu chì được đề xuất: độ trễ thời gian trung bình theo tiêu chuẩn DIN 41571 | Giá trị điện áp lớn nhất khi tắt | Mạch bảo vệ nhiễu |
G24 | 24 VDC | 0,542 ADC | 630 mA | –90 V | Diode triệt tiêu hai chiều |
Thông báo:
Tương ứng với dòng điện danh định, cầu chì theo tiêu chuẩn DIN 41571 và EN / IEC 60127 phải được kết nối ngược dòng của mọi van điện từ (tối đa 3 x Irated).
Ngưỡng đóng cắt của cầu chì phải phù hợp với dòng ngắn mạch tương lai của nguồn cung cấp.
Dòng điện ngắn mạch của nguồn cung cấp có thể có giá trị cực đại là 1500 A.
Cầu chì này chỉ có thể được lắp đặt bên ngoài môi trường có nguy cơ cháy nổ hoặc phải có thiết kế chống cháy nổ.
Khi ngắt điện cảm ứng, các đỉnh điện áp có thể gây ra lỗi trong thiết bị điện tử điều khiển được kết nối.
Kích thước
Kích thước tính bằng mm
 |
Chất lượng bề mặt yêu cầu của bề mặt tiếp xúc van |
1 | Solenoid |
2 | Hộp đầu cuối |
3 | Ghi đè thủ công “N” |
4 | Vòng đệm giống hệt nhau cho các cổng P, A, B, T |
5 | Vít cắm cho van với một điện từ |
6 | Bảng tên của van |
7 | Mẫu cổng theo ISO 4401-03-02-0-05 |
8 | Hình dán bảng tên |
Vít lắp van (đặt hàng riêng)
Kích thước | Số lượng | Vít nắp đầu ổ cắm hình lục giác | Số vật liệu |
6 | 4 | ISO 4762 – M5 x 50 – 10,9 (Hệ số ma sát μ tổng = 0,09… 0,14) Mômen siết M A = 7 Nm ± 10% | R913043758 |
| Chỉ sử dụng vít lắp van có đường kính ren và đặc tính độ bền được liệt kê. Quan sát sâu vít. |
Các tấm con (thứ tự riêng biệt) với mẫu cổng theo ISO 4401-03-02-0-05, xem bảng dữ liệu 45100.
Thông báo:
- Các tấm phụ không có thành phần theo hướng dẫn 2014/34 / EU và có thể được sử dụng sau khi nhà sản xuất của hệ thống tổng thể đã tiến hành đánh giá nguy cơ bắt lửa. Các phiên bản “G … J3” không có nhôm và / hoặc magiê và mạ kẽm.
- Kích thước là kích thước danh nghĩa chịu dung sai.
Điều kiện cài đặt
(Kích thước tính bằng mm)
| Lắp ráp riêng lẻ | Hội ngân hàng |
Kích thước phụ | Kích thước tối thiểu: | Mặt cắt ngang tối thiểu: |
Độ dẫn nhiệt của tấm phụ | ≥ 36,2 W / mK | |
Khoảng cách tối thiểu giữa các trục van dọc | xem bên dưới | |
Kích thước tính bằng mm
Để ý:
Trong trường hợp lắp ráp ngân hàng, mỗi lần chỉ có một điện từ của tất cả các van có thể được cấp điện.