- 3 Kiểu van 4/3, 4/2 và 3/2
- Mẫu cổng theo DIN 24340 dạng A ( không có lỗ định vị)
- Mẫu cổng theo ISO 4401-03-02-0-05 (có lỗ định vị)
- Phương thức dẫn động: con lăn pít tông, cần gạt tay và núm xoay
- Công tắc vị trí cảm ứng và cảm biến tiệm cận (không tiếp xúc)
Một số mã sản phẩm phổ biến
- 3WH6A5X/...XC/...
- 3WH6B5X/...XC/...
- 4WH6C5X/...XC/...
- 4WH6D5X/....XC/...
- 4WH6Y5X/....XC/...
- 4WH6E5X/...XC/...
- 4WH6G5X/...XC/...
- 4WH6H5X/...XC/...
- 4WH6J5X/...XC/...
- 4WH6M5X/...XC/...
Mô tả sản phẩm
Van loại WM.. là van có lõi trượt được kích hoạt bằng cơ khí, điều khiển thủ công. Chúng kiểm soát việc đóng, mở và điều hướng của một dòng chảy dầu thủy lực.
Các van định hướng về cơ bản bao gồm thân van (1), một trong 3 loại cơ cấu truyền động (2) (núm xoay có thể khóa), lõi trượt (3) và lò xo hồi vị (4).
Trong điều kiện không có tác động, lõi trượt (3) được giữ ở vị trí trung tâm hoặc ở vị trí ban đầu – nếu núm xoay được kích hoạt bằng khóa hãm. Lõi trượt (3) được di chuyển đến vị trí mong muốn bằng phương pháp truyền động (2).
Khóa hãm
Van phân phối có núm xoay thường được thiết kế với khóa hãm.
Van phân phối với van được cung cấp tùy chọn dưới dạng cần gạt tay cần 2 hoặc 3 vị trí có chốt chặn.
Van phân phối với con lăn pít tông thường được thiết kế không có chốt chặn. Nếu sử dụng các loại truyền động có chốt hãm, mỗi vị trí lõi trượt có thể bị khóa, tùy thuộc vào loại van.
Van tiết lưu
Do các điều kiện vận hành , các dòng chảy xảy ra trong quá trình chuyển mạch vượt quá giới hạn hoạt động của van, việc sử dụng van tiết lưu được thêm theo yêu cầu.
Nó được lắp vào kênh P của van phân phối.
| Loại 4WM. 6 ..5X/..B..
| Type 4WMDA 6 E5X/F
|
Type 4WMM 6 D5X/F | Type 4WMR 6 E5X/… |
Type 4WMRZ 6 D6X/… |
Mã sản phẩm
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | / | / | * | |||||||||||
| 1 | 3 cổng chính | 3 | ||||||||||||
| 4 cổng chính | 4 | |||||||||||||
| Kiểu dẫn động | ||||||||||||||
| 2 | Con lăn pittong (xem ở mục Kích thước) | WMR | ||||||||||||
| Con lăn pittong (xem ở mục Kích thước) | WMRZ | |||||||||||||
| Con lăn pittong (xem ở mục Kích thước) | WMU | |||||||||||||
| Cần gạt tay | WMM | |||||||||||||
| Núm xoay | WMD | |||||||||||||
| Núm xoay có thể khóa 1) | WMDA | |||||||||||||
| 3 | Cỡ 6 | 6 | ||||||||||||
| 4 | Ký hiệu e.g. C, E, EA, EB, etc; các phiên bản có thể xem trang 4 và 5 | |||||||||||||
| 5 | Thành phần cho dòng sản phẩm 50 đến 59 (50 đến 59: Kích thước kết nối và cài đặt không thay đổi) | 5X | ||||||||||||
| Thành phần cho dòng sản phẩm 60 đến 69 (60 đến 69: Kích thước kết nối và cài đặt không thay đổi) (chỉ với kiểu "WMRZ") | 6X | |||||||||||||
| 6 | Có lò xo hồi (kiểu "WMR", "WMRZ", "WMU", "WMM") | không có mã | ||||||||||||
| Không có lò xo hồi với khóa hãm (kiểu "WMM", "WMD", "WMDA") | F | |||||||||||||
| Chống ăn mòn | ||||||||||||||
| 7 | Bảo vệ chống ăn mòn tiêu chuẩn | không có mã | ||||||||||||
| Tăng khả năng chống ăn mòn 2) | J | |||||||||||||
| Giám sát vị trí lõi trượt 3) | ||||||||||||||
| 8 | Không có công tắc vị trí | không có mã | ||||||||||||
| – Loại công tắc vị trí cảm ứng QM | ||||||||||||||
| Vị trí lõi trượt được giám sát "a" | QMAG24 | |||||||||||||
| Vị trí lõi trượt được giám sát "b" | QMBG24 | |||||||||||||
| Vị trí nghỉ được giám sát | QM0G24 | |||||||||||||
| Để biết thêm thông tin, hãy xem bảng dữ liệu 24830 | ||||||||||||||
| 9 | Không có chèn thêm van tiết lưu | không có mã | ||||||||||||
| Tiết lưu với Ø 0.8 mm [0.0315 inch] | B08 4) | |||||||||||||
| Tiết lưu với Ø 1.0 mm [0.0394 inch] | B10 4) | |||||||||||||
| Tiết lưu với Ø 1.2 mm [0.0472 inch] | B12 4) | |||||||||||||
| Chiều dài kẹp | ||||||||||||||
| 10 | 42 mm [1.65 inch] (tiêu chuẩn) | không có mã | ||||||||||||
| 22 mm [0.87 inch] (chỉ với kiểu "WMRZ") | Z | |||||||||||||
| Vật liệu làm kín | ||||||||||||||
| 11 | Gioăng phớt NBR | không có mã | ||||||||||||
| Gioăng phớt FKM | V | |||||||||||||
| Chú ý: theo dõi khả năng tương thích của gioăng với dầu thủy lực (yêu cầu loại gioăng khác) | ||||||||||||||
| 12 | Không có lỗ định vị | không có mã | ||||||||||||
| Có lỗ định vị | /60 5) | |||||||||||||
| Có lỗ định vị và chốt khóa theo chuẩn ISO 8752-3x8-St | /62 | |||||||||||||
| 13 | Để biết thêm chi tiết trong văn bản gốc | |||||||||||||
Diễn dải mã sản phẩm
1) Key của vật liệu no. R900006980 cho dòng sản phẩn từ 50 đến 52 và R900008158 của dòng sản phẩm 53 được bao gồm cả trong phạm vi giao hàng.
2) Các bộ phận bên ngoài làm bằng ki loại được mạ kẽm, xử lý bằng chất chống ăn mòn hoặc làm bằng thép không gỉ. Thiết kế này cũng thích hợp cho các ứng dụng treo tường.
3) Chỉ dành cho van có 2 vị trí ống như kiểu “WMR”, “WMU” và “WMM”; không dành cho kiểu “J”
4) Sử dụng nếu lưu lượng thể tích > giới hạn hiệu suất của van, hiệu quả trong kênh P.
5) Chốt khóa ISO 8752-3×8-St, vật liệu no. R900005694, đặt hàng riêng
Lưu ý! Loại ưu tiên và đơn vị tiêu chuẩn đều có trong EPS (bảng giá tiêu chuẩn).
Thông số kĩ thuật
Chung
Kích thước | 6 | ||
Trọng lượng xấp xỉ.) | Kilôgam | 1.4 | |
vị trí lắp đặt | any | ||
Nhiệt độ môi trường xung quanh | con dấu NBR | °C | -20 … +80 |
con dấu FKM | °C | -20 … +80 | |
Mô-men xoắn tác động tối đa | Ncm | 150 | |
Thủy lực
Kích thước | 6 | ||
Áp suất vận hành tối đa | Cảng P | bar | 315 |
cổng A | bar | 315 | |
cổng B | bar | 315 | |
Cổng T 1) | bar | 160 | |
Lưu lượng cực đại | l/phút | 60 | |
Mặt cắt dòng chảy (vị trí ống chỉ 0) | Ký hiệu Q | xấp xỉ. 6 % mặt cắt ngang danh nghĩa | |
Ký hiệu W | xấp xỉ. 3 % mặt cắt ngang danh nghĩa | ||
chất lỏng thủy lực | xem bảng | ||
Phạm vi nhiệt độ chất lỏng thủy lực | con dấu NBR | °C | -30 … +80 |
con dấu FKM | °C | -20 … +80 | |
phạm vi độ nhớt | mm²/giây | 2,8 … 500 | |
Mức độ ô nhiễm tối đa cho phép của chất lỏng thủy lực 2) | Loại 20/18/15 theo ISO 4406 (c) | ||
| 1) | Với các ký hiệu A hoặc B, cổng T phải được sử dụng làm đầu nối dầu rò rỉ nếu áp suất vận hành vượt quá áp suất két cho phép. |
| 2) | Các lớp độ sạch được chỉ định cho các bộ phận phải được tuân thủ trong các hệ thống thủy lực. Lọc hiệu quả ngăn ngừa lỗi và đồng thời tăng vòng đời của các bộ phận. Để biết lựa chọn bộ lọc, hãy xem www.boschrexroth.com/filter. |
chất lỏng thủy lực | phân loại | Vật liệu niêm phong phù hợp | Tiêu chuẩn | |
dầu khoáng | HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD | NBR, FKM | DIN 51524 | |
phân hủy sinh học | Không tan trong nước | THE G | NBR, FKM | VDMA 24568 |
BÀI HÁT | FKM | |||
Hoà tan trong nước | HEPG | FKM | VDMA 24568 | |
chứa nước | nước miễn phí | HFDU, HFDR | FKM | ISO12922 |
chứa nước | HFC (Fuchs Hydrotherm 46M, Petrofer Ultra Safe 620) | NBR, HNBR | ISO12922 | |
Thông tin quan trọng về chất lỏng thủy lực!
Chống cháy – chứa nước:
| ||||
Lực tác động/mô-men xoắn (WMR,WMRZ,WMU,WMM)
kích thước danh nghĩa | 6 | ||||
Áp lực vận hành | Kết nối MỘT | bar | 100 | 200 | 315 |
cổng B | bar | 100 | 200 | 315 | |
Cảng P | bar | 100 | 200 | 315 | |
Lực tác dụng tại pít tông con lăn | không có áp suất bể | N | 100 | 112 | 121 |
với áp suất bể | N | 184 | 196 | 205 | |
Công thức tính lực tác dụng tại pít tông con lăn ( F R ) ở áp suất bể:
F R = F không có áp suất bình + p T x 1,4 N/bar
Công tắc vị trí cảm ứng loại QM: kết nối điện (WMR,WMRZ,WMU,WMM)
Kết nối điện được thực hiện thông qua đầu nối phối hợp 4 cực (thứ tự riêng biệt) với ren kết nối M12 x 1.
Điện (WMR,WMRZ,WMU,WMM)
Điện áp kết nối (điện áp DC) | V | 24 | ||
Dung sai điện áp (điện áp kết nối) | +30 %/-15 % | |||
Độ gợn dư chấp nhận được | % | ≤ 10 | ||
tối đa. dung tải | mA | 400 | ||
chuyển đổi đầu ra  | Đầu ra bóng bán dẫn PNP, tải giữa đầu ra chuyển đổi và GND | |||
sơ đồ chân  | 1 | V | 24 | |
2, 4 | chuyển đổi đầu ra | mA | 400 | |
3 | Nối đất (GND) | V | 0 | |
(Đối với các ứng dụng nằm ngoài các giá trị này, vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi!)
Biểu đồ / Đường cong đặc trưng
(được đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ±5 °C)
Đường cong đặc trưng Δp-q
V
7 | Ký hiệu “R” ở vị trí ống chỉ “b” (A → B) |
8 | Ký hiệu “G” và “T” ở vị trí trung tâm (P → T) |
ký hiệu | Hướng dòng chảy | |||
PA | PB | TẠI | BT | |
A | 3 | 3 | – | – |
B | 3 | 3 | – | – |
C | 1 | 1 | 3 | 1 |
D | 5 | 5 | 3 | 3 |
E | 3 | 3 | 1 | 1 |
F | 1 | 3 | 1 | 1 |
G | 6 | 6 | 9 | 9 |
H | 2 | 4 | 2 | 2 |
J | 1 | 1 | 2 | 1 |
L | 3 | 3 | 4 | 9 |
M | 2 | 4 | 3 | 3 |
P | 3 | 1 | 1 | 1 |
Q | 1 | 1 | 2 | 1 |
R | 5 | 5 | 4 | – |
T | 10 | 10 | 9 | 9 |
I | 3 | 3 | 9 | 4 |
V | 1 | 2 | 1 | 1 |
W | 1 | 1 | 2 | 2 |
Y | 5 | 5 | 3 | 3 |
giới hạn hiệu suất
(được đo bằng HLP46, ϑ Dầu = 40 ±5 °C)
Phiên bản WMU  | Phiên bản WMR |
Phiên bản WMRZ | Phiên bản WMRZ |
Phiên bản WMD  | Phiên bản WMDA |
đường cong đặc trưng | Biểu tượng |
1 | A, B |
2 | C,D,Y,E,E1–,H,M,Q,U,W |
3 | F,P |
4 | g |
5 | J, L |
6 | r |
8 | V |
7 | t |
Để ý!
Các giới hạn công suất chuyển đổi được chỉ định có hiệu lực để sử dụng với hai hướng dòng chảy (ví dụ: từ P đến A và dòng quay trở lại đồng thời từ B đến T).
Do các lực dòng chảy tác động bên trong các van, giới hạn công suất chuyển đổi được chấp nhận có thể thấp hơn đáng kể khi chỉ có một hướng dòng chảy (ví dụ: từ P đến A trong khi cổng B bị chặn)!
Trong những trường hợp sử dụng như vậy, vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi!
Ký hiệu và sơ đồ mạch
| 1) Ví dụ: Ký hiệu E với vị trí ống chỉ “a” → mã đặt hàng ..EA.. Ký hiệu E với vị trí ống chỉ “b” → mã đặt hàng ..EB.. | |
| 3) Ký hiệu E1-: P → Mở trước A/B Thận trọng khi kết hợp với xi lanh vi sai do tăng áp suất! |
Thông báo!
Đại diện theo DIN ISO 1219-1.
Vị trí tạm thời thủy lực được hiển thị bằng dấu gạch ngang.
Kiểu dẫn động |
Con lăn pittong “WMU”,“WMR”,“WMRZ” |
 |
 |
 |
 |
 |
Kiểu dẫn động |
Cánh tay đòn “WMM” |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Kiểu dẫn động |
Rotary knob “WMD” |
 |
 |
 |
 |
Kích thước
Phiên bản “WMU”Kích thước tính bằng mm  Kích thước tính bằng mm  | Phiên bản “WMR”Kích thước tính bằng mm  Gắn khoang, 2 cổng chính; ren M20 x 1.5 Phiên bản “B”Kích thước tính bằng mm |
Phiên bản “WMM”Kích thước tính bằng mm Kích thước tính bằng mm
| Phiên bản “WMR”Kích thước tính bằng mm
Kích thước tính bằng mm
|
Phiên bản “WMD”Kích thước tính bằng mm  Kích thước tính bằng mm  | Phiên bản “WMDA”Kích thước tính bằng mm
Kích thước tính bằng mm
|
1 | bảng tên |
2 | Mẫu chuyển theo DIN 24340 mẫu A ( không có lỗ định vị), ISO 4401-03-02-0-05 và NFPA T3.5.1 R2-2002 D03 ( có lỗ định vị cho chốt khóa ISO 8752-3×8-St, vật liệu số. R900005694 , đặt hàng riêng) |
3 | Vòng đệm giống hệt nhau cho các cổng A, B, P, T |
4 | Chiều dài kẹp thay thế (): 22 mm |
5 | Van có 2 vị trí ống chỉ |
6 | Van có 3 vị trí ống chỉ |
7 | Vị trí ống chỉ “a” |
8 | Vị trí ống chỉ “b” |
9 | Vị trí ống chỉ “0”, “a” và “b” (a và b đối với van có 2 vị trí ống chỉ) |
10 | Vị trí ống chỉ “a” |
11 | Vị trí ống chỉ “0” và “b” (b đối với van có 2 vị trí ống chỉ) |
12 | Vị trí ống chỉ “b” |
13 | Góc chuyển đổi 90° phải và 90° trái cho van có 3 vị trí ống chỉ) |
15 | Vị trí ống chỉ “a” hoặc “b” |
16 | Vị trí ống chỉ “0” |
17 | Truyền động ở bên B (tùy thuộc vào pít-tông) |
Bản phụ theo bảng dữ liệu 45052 (đặt hàng riêng )
( không có lỗ định vị)
G 341/01 (G1/4)
G 342/01 (G3/8)
G 502/01 (G1/2)
( có lỗ định vị)
G 341/60 (G1/4)
G 342/60 (G3/8)
G 502/60 (G1/2)
G 341/12 (SAE-6) 1)
G 342/12 (SAE-8) 1)
G 502/12 (SAE-10) 1)
Chiều dài kẹp 22 mm:
4 vít đầu có lỗ hình lục giác, hệ mét
ISO 4762 – M5 x 30 – 10.9-flZn-240h-L(hệ số ma sát μ tổng = 0,09 đến 0,14)
;lực xiết chặt M A = 7 Nm ± 10 %,Số liệu. R913000316
4 ốc vít đầu lục giác
ISO 4762 – M5 x 30 – 10.9 (tự mua)
(hệ số ma sát μ tổng = 0,12 đến 0,17);
lực xiết M A = 8,1 Nm ± 10 %
4 vít đầu lục giác có lỗ UNC
10-24 UNC x 1 1/4″
(hệ số ma sát μ tổng = 0,19 đến 0,24);
lực xiết M A = 11 Nm ± 15 %,
(hệ số ma sát μ tổng = 0,12 đến 0,17);
lực xiết chặt M A = 8 Nm ± 10 %,
Số liệu. R978802879
Giám sát vị trí ống chỉ (với phiên bản “WMU”,”WMR”,”WMRZ”,”WMM”)
Công tắc vị trí cảm ứng loại QM, 4WMM
Kích thước tính bằng mm
| 1) | Đối với kích thước, xem kích thước van |
Van ghế định hướng 3/2 – có khóa
Kích thước tính bằng mm
Để ý:
Các kích thước là kích thước danh nghĩa phải tuân theo dung sai.